ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

إنشاء موقع انترنت منتدى تقنية شبكة ويندووز لينوكس إيوص ؤندروويد
Create a web site technology forum wiondows ios Android Linux
Создать форум технологий веб-сайта
יצירת אתר אינטרנט בפורום הטכנולוגיה
mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:51 pm

ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت
Enregistrez Google traducteur en Audio
ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

كثير من تطرق الي هادا الموضوع لكن لا أحد عالجه بإحترافية و بساطة
ليفهمه المبحر و يستفيد منه٠ تسجيل القطعة علي شكل ـ أوديوـ يعنو صوت
يمكنك من إستعماله لمرافقة فيديو تفسيري أو شرح بالصوت كيفية عمل
أو إستخدام شيئا ما

[youtube]IYJqSRnoEhw[/youtube]
Image
*
clip video
https://www.youtube.com/watch?time_cont ... YJqSRnoEhw

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:52 pm

ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

سنحتاج الي برنامج واحد فقط و هو مجاني تحميله و ترسيخه علي
حاسوبك سهل و لا يتطلب أي مهارة أو تعلم
إسم البرنامج : AUDACITY
رابط التحميل : http://audacity.fr


Image

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:53 pm

ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت
Enregistrez Google traducteur en Audio
قم بتحميل ـ أوداستى ـ وتثبيته علي حاسوبك،فقط إضغط علي
الأيقونة و تتبع خطوات تثبيث البرنامج عملية أوتماتيكية
بعد تثبيث البرنامج سيضع علي شاشتك هاده القائمة لإستعماله

Image

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:55 pm

ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت
Enregistrez Google traducteur en Audio
ثم أول شيء يجب القيام به هو جعل البرنامج أوداستي
يلتقط صوت القاري جوجل و يسمحلك بحفظه علي
حاسوبك. وهادايتطلب هنك فقط تغيير 2 خيارات
في القائمة المعروضة ـ أنظر الصورة قبل و بعد
تغيير الإختيارين.

Image

Image

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:56 pm

Enregistrez Google traducteur en Audio
ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت
قم ألأن بالعملية التالية لتجعل حاسوبك يلتقط قاري جوجل:
انقر بزر الماوس الأيمن علي سطح مكتبك
ثم أنقر علي PERSONNALISER
سيظهر الوسيط التالي ـ لاحظ الصورة ـ


Image

sonأنقر علي أيقونة ـ كما يشار في ألصورة

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:57 pm

سيظهر علي مكتبك الوسيط التالي

Image

أنقر علي خانة ENREGISTREMENT
كما هو مبين في الصورة

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:58 pm

ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت
Enregistrez Google traducteur en Audio

ستلاحظ أن mixage audio باهت يعني غير ناشط

يجب تنشيطه كما يلي :
انقر بزر الماوس الأيمن علي mixage stereo
ثم أنقر علي activer
ok
Image

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:59 pm

ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت
Enregistrez Google traducteur en Audio

إنتهينا من العمليات ألأربع ألتي ستمكنك من حفظ صوت
مترجم جوجل ـ و سنمر ألان إلي تطبيق المراد من دالك
ـ شغل جوجل مترجم
ـأكتب أو إنسخ النص الكتابي الدي تريد
لاحظ الصورة

Image

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 6:59 pm

VOICI EN IMAGE LA DERNIERE ETAPE POUR ENREGISTRER LA VOIX GOOGLE EN AUDIO SUR VOTRE PC

Image

Image

Image

Image

mimouni
Site Admin
Messages : 89
Inscription : ven. déc. 08, 2017 8:04 pm

Re: ترجمة النص بواسطة جوجل وتسجيله كصوت

Messagepar mimouni » lun. janv. 15, 2018 7:01 pm

But de l'opération: traduire un texte par Google traducteur et l'enrégistrer sous forme audio
pour pouvoir le garder sur son pc ou l'intégrer a une vidéo ou autre projet

[font=Arial Black]Comment y arriver :
1 téléchérger le logiciel Audacity gratuit et l'installer sur son pc, opération simple et ne demandan aucune connaissance particulière
2 modifier deux paramètres au niveau son de votre pc pour activer le mixage audio et les haut parleurs
3 lancer Audacity le menu s'affiche
4 lancer Google traducteur
5 écrire ou copier coller votre texte

Le reste est simple ; ce sont de petites manip routinières qui vous permettent d'écouter le lecteur ou la lectrice de google et l'enrégistrer grace a Audacity

Ps: suivez bien la description dans le texte et en Arabe et Français et les graphiques qui mettent
en visuel le contenu texte.


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité